Predsednica NSi in ministrica Ljudmila Novak se je v torek, 19. junija 2012, ob robu odprtja 20. Kulturnega tedna koroških Slovencev srečala s koroškim deželnim glavarjem Gerhardom Dörflerjem. Tema pogovorov je bilo izboljšanje in okrepitev sodelovanja Zvezne dežele Koroške v dobrobit slovenske narodne skupnosti na Koroškem. Pri pogovorih je sodeloval tudi državni sekretar Matjaž Longar.
Ministrica in deželni glavar sta najprej odprla vprašanje sistemskega reševanja financiranja slovenske Glasbene šole v Celovcu. Vprašanje obstoja te šole je po Dörflerjevih besedah centralnega pomena, koroške oblasti pa si prizadevajo, da bi do celovite rešitve prišlo še v tem letu. Ministrica je v pogovoru poudarila tudi pomembno vlogo dvojezičnih vrtcev ter izpostavila potrebo po dodatnih tovrstnih vrtcih, sploh v Šentjakobu, Šentilju in Zili. Deželni glavar zaradi varčevalnih ukrepov ni mogel ničesar obljubiti, je pa zagotovil finančno podporo pri izgradnji igrišča Slovenskega atletskega kluba Celovec.
Dotaknila sta se tudi reforme sodišč, pri čemer je Ljudmila Novak izrazila pričakovanje, da se bo pri reformi upoštevala volja slovenske narodne skupnosti. Döerfler je obljubil, da se bo pri zvezni ministrice zavzemal, da se v Železni kaplji, Borovljah in Pliberku dvojezična sodišča ohranijo.
Izogniti se nista mogla niti reševanju zapleta glede postavitve dvojezičnih krajevnih napisov in kažipotov. Dörfler je povedal, da je postavljenih 276 tabel, ponekod celo več kot predvideno. Po njegovem zagotovilu so zdaj postavljene vse table, ki so bile predvidene v okviru memoranduma z dne 26. 4. 2011.
V nadaljevanju je ministrica predstavila prioritete dela Urada za Slovencev v zamejstvu in po svetu glede dela z mladimi, sožitja in medsebojnega prizadevanja ter pojasnila, da Urad podpira projekte, ki pozitivno vrednotijo kulturno in jezikovno raznolikost obmejnega prostora ter vzpodbujajo njegov okoljski in gospodarski razvoj. Opozorila pa je na premalo izkoriščene prednosti obmejnega dvojezičnega prostora ter poudarila potrebo po utrjevanju gospodarskih, kulturnih, političnih in drugih vezi med Republiko Slovenijo in Zvezno deželo Koroško.
Ministrica in deželni glavar sta se ob sklepu pogovora zavzela za nadaljnje sodelovanje. Ljudmila Novak se je tudi podpisala v zlato knjigo Zvezne dežele Koroške.